saluti da portoferraio
Riqualificazione parco della Ghiaie e la fruizione della spiaggia degli Argonauti
Concorso/ Wettbewerb
2013
Comune di Portoferraio, Livorno IT
Team: Alice Busani
Concorso/ Wettbewerb
2013
Comune di Portoferraio, Livorno IT
Team: Alice Busani
ITA - L‘architettura è il limite tra la terra e il mare, tra i rumori cittadini e la quiete dell‘acqua tra la luce e l‘ombra. Un solo semplice elemento architettonico lineare che con discrezione semplifica lo spazio gestendolo e sfruttandolo al meglio.
Il muro è l‘elemento architettonico che genera e organizza gli spazi pubblici destinati. L‘architettura contiene l‘infrastruttura: Tutto ciò che è dentro il muro è spazio servente mentre tutto ciò che é attorno, sopra o appoggiato al muro, è servito.
Il muro contiene i servizi: bar, ristoranti, servizi igienici e cabine.
Il muro è l‘infrastruttura: belvedere, seduta, passeggiata.
Il muro è di pietra, materiale tipico del luogo, immagine guida che riporta alle possibili terme romane , alla fortezza medicea.
E’ “ muro che contiene”.
Cerchi la flessibilità? Continua pure a costruire i tuoi muri di pietra”
Aforisma di Luigi Snozzi
Un luogo deve raggiungere uno stadio di ordine, in modo da catturare in sé l’attenzione dell’individuo, permettere ad esso di identificarsi nell’architettura, nei vuoti, nei materiali, così da creare un legame indissolubile. Questa ricerca è rivolta verso tutti gli individui, sia quelli che stanno vivendo il quotidiano, sia quelli che sperimentano l’esperienza del viaggio, della ricerca, dell’avventura. L’attrattiva di questo luogo è la funzionalità. Un intervento lineare ed essenziale, crea un linguaggio architettonico di facile percezione, che tutti possono fare proprio e ritrovare in esso la propria dimensione.
Il muro è l‘elemento architettonico che genera e organizza gli spazi pubblici destinati. L‘architettura contiene l‘infrastruttura: Tutto ciò che è dentro il muro è spazio servente mentre tutto ciò che é attorno, sopra o appoggiato al muro, è servito.
Il muro contiene i servizi: bar, ristoranti, servizi igienici e cabine.
Il muro è l‘infrastruttura: belvedere, seduta, passeggiata.
Il muro è di pietra, materiale tipico del luogo, immagine guida che riporta alle possibili terme romane , alla fortezza medicea.
E’ “ muro che contiene”.
Cerchi la flessibilità? Continua pure a costruire i tuoi muri di pietra”
Aforisma di Luigi Snozzi
Un luogo deve raggiungere uno stadio di ordine, in modo da catturare in sé l’attenzione dell’individuo, permettere ad esso di identificarsi nell’architettura, nei vuoti, nei materiali, così da creare un legame indissolubile. Questa ricerca è rivolta verso tutti gli individui, sia quelli che stanno vivendo il quotidiano, sia quelli che sperimentano l’esperienza del viaggio, della ricerca, dell’avventura. L’attrattiva di questo luogo è la funzionalità. Un intervento lineare ed essenziale, crea un linguaggio architettonico di facile percezione, che tutti possono fare proprio e ritrovare in esso la propria dimensione.
DEU -
Architektur ist die Grenze zwischen Land und Meer, zwischen Stadtlärm und der Stille des Wassers, zwischen Licht und Schatten. Ein einziges, einfaches, lineares architektonisches Element, das den Raum auf diskrete Weise vereinfacht, indem es ihn verwaltet und das Beste aus ihm macht.
Die Wand ist das architektonische Element, das die vorgesehenen öffentlichen Räume schafft und organisiert. Die Architektur enthält die Infrastruktur: alles innerhalb der Wand ist dienender Raum, während alles um, auf oder an der Wand dienender Raum ist.
Die Wand enthält die Dienstleistungen: Bars, Restaurants, Toiletten und Kabinen.
Die Mauer ist die Infrastruktur: Belvedere, Sitzplätze, Promenade.
Die Mauer ist aus Stein, einem typischen Material des Ortes, ein Leitbild, das zu den möglichen römischen Bädern und der Medici-Festung zurückführt.
Es ist eine "Mauer, die enthält".
Sie suchen nach Flexibilität? Bauen Sie Ihre Steinmauern".
Aphorismus von Luigi Snozzi
Ein Ort muss ein Stadium der Ordnung erreichen, damit er die Aufmerksamkeit des Individuums fesselt, ihm erlaubt, sich in der Architektur, in den Leerräumen, in den Materialien zu identifizieren, um eine unauflösliche Verbindung zu schaffen. Diese Forschung richtet sich an alle Menschen, sowohl an diejenigen, die den Alltag erleben, als auch an diejenigen, die die Erfahrung des Reisens, der Forschung, des Abenteuers machen. Die Anziehungskraft dieses Ortes liegt in der Funktionalität. Eine lineare und essentielle Intervention schafft eine leicht wahrnehmbare architektonische Sprache, die sich jeder zu eigen machen kann und in der er seine eigene Dimension findet.
Die Wand ist das architektonische Element, das die vorgesehenen öffentlichen Räume schafft und organisiert. Die Architektur enthält die Infrastruktur: alles innerhalb der Wand ist dienender Raum, während alles um, auf oder an der Wand dienender Raum ist.
Die Wand enthält die Dienstleistungen: Bars, Restaurants, Toiletten und Kabinen.
Die Mauer ist die Infrastruktur: Belvedere, Sitzplätze, Promenade.
Die Mauer ist aus Stein, einem typischen Material des Ortes, ein Leitbild, das zu den möglichen römischen Bädern und der Medici-Festung zurückführt.
Es ist eine "Mauer, die enthält".
Sie suchen nach Flexibilität? Bauen Sie Ihre Steinmauern".
Aphorismus von Luigi Snozzi
Ein Ort muss ein Stadium der Ordnung erreichen, damit er die Aufmerksamkeit des Individuums fesselt, ihm erlaubt, sich in der Architektur, in den Leerräumen, in den Materialien zu identifizieren, um eine unauflösliche Verbindung zu schaffen. Diese Forschung richtet sich an alle Menschen, sowohl an diejenigen, die den Alltag erleben, als auch an diejenigen, die die Erfahrung des Reisens, der Forschung, des Abenteuers machen. Die Anziehungskraft dieses Ortes liegt in der Funktionalität. Eine lineare und essentielle Intervention schafft eine leicht wahrnehmbare architektonische Sprache, die sich jeder zu eigen machen kann und in der er seine eigene Dimension findet.